This week I had the pleasure of attending the UK launch of a new journal that focuses on the dissemination of fashion studies by non-English scholars at London College of Fashion. The International Journal of Fashion Studies aims to continue a long tradition of understanding fashion as a multi-disciplinary field by providing a much needed platform for work from international writers and thinkers whose first language is not English. In order to do this, the editors Emanuela Mora, Agnès Rocamora and Paolo Volonté, of which none speak English as their first language, have developed an innovative peer review system where contributions are scientifically reviewed in their original language before translated into English for the final publication. Languages currently covered are Danish, English, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Mandarin, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbo-Croat, Spanish, Swedish and Turkish, however both the editors and Intellect, the publisher, hope this will widen out as more peer reviewers and contributors become involved in the journal’s development.
The first issue, which is available to download for free, includes contributions in French, Finnish and Portuguese covering a wealth of subjects including clothing worn by prisoners on their way to concentration camps in the Second World War, the geopolitics of fashion capitals and Brazilian fashion as understood by Brazilians. This and much more are brought together in a refreshing but thought provoking introduction by the three editors where they discuss both the linguistic and epistemological issues relevant to this new endeavor.
I had the opportunity to ask the editors Agnès and Paolo about what it was like to put this journal together. Both expressed great enthusiasm for the project, drawing upon editorial collaboration and the overwhelming interest by non-English scholars as positive highlights. While Agnès observed the unexpected but exciting arrival of a contribution in a language not covered by the existing peer reviewers, Paolo commented on the high level of demand for the idea which had overall made the whole process much easier than expected. Upcoming issues will focus on topics such as sustainable fashion and non-Western fashion.
I also managed to have a chat with Sarah Cunningham, Journals Manager for Intellect. Sarah commented on the rigour given to the peer review system and the opportunities the journal offers to researchers and scholars who may not have the resources to translate their work. Although contributors will initially fund the final translation, Intellect is looking at ways to be able to offer funding in order to broaden its international reach and establish relationships with those whose work may go unnoticed otherwise.
The International Journal of Fashion Studies is one of several fashion/dress/cloth related journals Intellect currently publish which include Critical Studies in Men’s Fashion, Clothing Cultures, Critical Studies in Fashion and Beauty and Fashion, Style & Popular Culture. It was exciting to see so many titles in the catalogue, expressing the diversity of approaches that make the study of fashion, dress and cloth both fascinating and relevant to our everyday lives.
The editors of the International Journal of Fashion Studies have also set up a Facebook page called Fashion Studies which can be found here and details for anyone interested in contributing either as a writer or an editor can be found on the Intellect website.
1. Top image used courtesy of http://exhibitingfashion.wordpress.com/2013/10/10/call-for-papers-international-journal-of-fashion-studies/